1 d

넌 꼴공카다

멍해지다, 넋이 나가다, 잠이 들다, 의식을 잃다 zone out은 피곤하거나 집중을 잃었을 때 쓰는 표현이라, 아래 예문에서 피터가 sorry, zoned out. 노출 놀쟈

그의 책이 서점에 나가자 단번에 베스트셀러가 되었다. 넋이 나가다 is an idiom for saying someone is not in their right mind. 넋이 나가다나 넋을 빼다나 얼이 빠지다로 풀어낼 자리도 있어요. 인공으로 만들어진 강렬한 향수 냄새와는 달리 달콤하면서도 향기롭게 풍겨오는 냄새에 나는 절반쯤 넋이 나가다못해 정신이 아득할 지경이다.

Post Opinion