1 d

오야지

어렸을 때 스트리트 파이터에서 오야지 하던 캐릭터 덕분에 알게 된 일본어 단어였는데. 영등포 제이

손수건에는 오야지→책임자, 오사마리→마무리, 아시바→발판, 단도리→채비, 구루마→수레, 함바→현장 식당 등 현장에서 자주 쓰는 일본어 투를 다듬은 사례가 적혀있다. ‘오야親’는 부모를 의미하고, ‘지父’는 아버지를 의미하는 한자입니다. 일본어 잔재는 한일 간의 자연스러운 언어 쓰이고 있다. 부적절한 아저씨를 일본어로 ‘다메 오야지ダメおやじ’라고 합니다.

Post Opinion