1 d

하늘이야동

한국인 스웨디시 후기

필선노기심지必先勞其心志하고 반드시 먼저 마음과 뜻을 괴롭히고. 天將降大任於斯人也천장강대임어사인야 하늘이 장차 어떤 사람에게 큰 일을 맡기려 할때는 必先勞其心志필선노기심지 반드시 먼저 그 마음을 먼저 괴롭히고 苦其筋骨노기근골 신체를 고단하게 하며 餓其體膚아기체부 배를 굶주리게 하고 窮乏其身궁핍기신 생활을 곤궁애 빠뜨려. 그러한 제후들의 현실적 관심과 맞아떨어질 여지가 없었던 맹자의 이론은 어느 제후에게도 채택되지 못했으며, 맹자는 당대에 자신의 이상을 실현시키는 것은 포기해야 했다. 하늘이 어떤 사람에게 큰일을 맡기려 할 때는5가지 역경과 시련을 주는데, 그 사람의 정신을 고통스럽게 하고,육체를 고달프게 하고, 굶주림의 고통을 주고, 처지를 불우하게 하고,하는 일마다 실패를 거듭하게 한다.

Post Opinion