1 d
Click "Show More" for your mentions
We're glad to see you liked this post.
You can also add your opinion below!
한 명의 번역가 때문에 전체 관람가가 12세 관람가로 바뀌고, 15세 관람가가 18세 관람가로 바뀔지 모르는 수준. 단순히 가까운 번역가들끼리 모여서 저녁 먹는 친목모임으로는 직업의식을 높이기에는 한계가 있다. 결국, 기술 번역 시장에서도 번역가는 자판기 신세를 면하지 못한다. 빡빡한 마감시간을 고려했을 때 매도엘프를 예로 들면 30화까진 a업체 71화까진 b업체 또 126화까진 c업체가정임를 썼을 확률이 높다 이런식으로 번역업체가 한.
You can also add your opinion below!
What Girls & Guys Said
Opinion
52Opinion
분위기 미인 특징 더쿠 이 말은 우리의 일상생활에 번역이 자리 잡고 있다는 뜻이다. 일본어 통번역도 자리가 한정적이고 프리랜서로 살아가는 게 현실. 그러나 이 경우, 번역료가 낮아지고 에이전시. 현재 퍼스에서 호주 이민을 하고 있는 오지군입니다. 백지영 영상 다시보기
부커만남 단계 영화를 본 일부 관객들은 영화 속 대사에 등장하는 motherxx라는 욕설이 어머니로 번역이 됐다며, 오역이라고 지적했다. 웹소설 장르로 분류하자면 직업물 중에서도 소설가를 소재로 한 작가물이다. 한 명의 번역가 때문에 전체 관람가가 12세 관람가로 바뀌고, 15세 관람가가 18세 관람가로 바뀔지 모르는 수준. 그 때문에 주인공은 일반적인 회귀물과 상당히 다른 행동양식을 지니는데. 회사 룰대로 외부에 돈주고 번역 맡겼고, 공증하기 전에 검토 요청이 왔더라고. 보그다노프
뱀파이어 서바이벌 모바일 세이브파일 이런 숨 막히는 마감, 하루 16시간의 노동, 그리고 이 처지가 나아질 리가 없다는 절망적인 현실까지. 회사소개 제휴안내 광고안내 이용약관 개인정보처리방침 청소년보호정책 디시 nft. 끝까지 살아남는 인원은 매우 소수입니다. 그러나 이 경우, 번역료가 낮아지고 에이전시. 입문반 심화반 실전반 중 심화반 수업이 마무리되어가고 있다. 보추수녀